• 狼： 好饿噢！

Láng ： hǎo è ō ！
Wolf : I'm so hungry!

 

• 狼： 我要吃了你们！

Láng ： wǒ yào chī le nǐmen ！
Wolf : I'm going to eat you all!

 

• 狼： 你是谁？

Láng ： nǐ shì shéi ？
Wolf : Who are you?

 

• 猪： 你说对了！

Zhū ： nǐ shuō duì le ！
Pig : That's right!

 

• 狼： 什么？

Láng ： shénme ？
Wolf : What?

 

• 猪： “什么” 在屋顶上！

Zhū ： “ shénme ” zài wūdǐng shàng !
Pig : "What" is on the roof!

 

• 狼： 我是说 “你的名字是什么？

Láng ： wǒ shì shuō “ nǐ de míngzi shì shénme ？
Wolf : I said "what's your name?"

 

• 猪： 我是 “谁”， “什么” 在屋顶上！

Zhū ： wǒ shì “ shéi ” ， “ shénme ” zài wūdǐng shàng ！
Pig : I'm "who", "what" is on the roof!

 

• 狼： 你是谁？

Láng ： nǐ shì shéi ？
Wolf : Who are you?

 

• 猪： 我不是 “谁”， 他是 “谁” ！

Zhū ： wǒ bùshì “ shéi ” ， tā shì “ shéi ” ！
Pig : I'm not "who", he's "who"!

 

• 狼： 你认识他？

Láng ： nǐ rènshi tā ？
Wolf : Do you know him?

 

• 猪： 是！

Zhū ： shì ！
Pig : Yeah!

 

• 狼： 他是谁？

Láng ： tā shì shéi ？
Wolf : Who is he?

 

• 猪： 是的！

Zhū ： shìde ！
Pig : Yeah!

 

• 狼： 什么？

Láng ： shénme ？
Wolf : What?

 

 

• 猪： “什么” 在屋顶上！

Zhū ： “ shénme ” zài wūdǐng shàng !
Pig : "What" is on the roof!

 

• 狼： 那？

Láng ： nǎ ？
Wolf : Which?

 

• 猪： “那” 是我！

Zhū ： “ nǎ ” shì wǒ ！
Pig : I'm "which"!

 

• 狼： 谁？

Láng ： shéi ？
Wolf : Who?

 

• 猪： 他是“谁”！

Zhū ： tā shì “ shéi ” ！
Pig : He's "who"!

 

• 狼： 我那知道？

Láng ： wǒ nǎ zhīdao ？
Wolf : How do I know which is which?

 

• 猪： 你找谁？

Zhū ： nǐ zhǎo shéi ？
Pig : Who are you looking for?

 

• 狼： 什么？

Láng ： shénme ？
Wolf : What?

 

• 猪： 他在屋顶上！

Zhū ： tā zài wūdǐng shàng !
Pig : He's on the roof!

 

• 狼： 那？

Láng ： nǎ ？
Wolf : Which?

 

• 猪： 是我！

Zhū ： shì wǒ ！
Pig : That's me!

 

• 狼： 谁？

Láng ： shéi ？
Wolf : Who?

 

 

 

• 猪： 我不是 “谁”， 他是 “谁” ！

Zhū ： wǒ bùshì “ shéi ” ， tā shì “ shéi ” ！
Pig : I'm not "who", he's "who"!

 

• 狼：你怎么？

Láng ： nǐ zěnme？
Wolf : What are you trying to say?

 

• 猪： “什么“ 是我爸爸！

Zhū ： “ shénme “ shì wǒ bàba ！
Pig : "What" is my father!

 

• 狼： 什么是你爸爸？

Láng ： shénme shì nǐ bàba ？
Wolf : What's your father?

 

• 猪： 不， 他在屋顶！

Zhū ： bù ， tā zài wūdǐng！
Pig : No, he's on the roof!

 

• 狼： 那？

Láng ： nǎ ？
Wolf : Which?

 

• 猪： “那” 是我！

Zhū ： “ nǎ ” shì wǒ ！
Pig : I'm "which"!

 

• 狼： 啊！为什么？！！

Láng ： ā! wèi shénme ？ ！ ！
Wolf : Huh!?! Why?!

 

• 猪： 你认识我爷爷？

Zhū ： nǐ rènshi wǒ yéye ？
Pig : Do you know our grandfather?

 

• 狼： 什么？

Láng ： shénme ？
Wolf : What?

 

• 猪： 爷爷是“为什么”！

Zhū ： yéye shì “ wèi shénme ” ！
Pig : "Why" is our grandfather!

 

• 狼： 为什么？

Láng ： wèi shénme ？
Wolf : Why?

 

• 猪： 是！

Zhū ： shì ！
Pig : Yeah!

 

• 狼： 是什么？

Láng ： shì shénme ？
Wolf : Yeah what?

 

• 猪： 不， “为什么”！

Zhū ： bù ， “wèi shénme ” ！
Pig : No, "why"!

 

• 狼： 谁？

Láng ： shéi ？
Wolf : Who?

 

 

• 猪： 他是“谁”！

Zhū ： tā shì “ shéi ” ！
Pig : He's "who"!

• 狼： 你是谁？

Láng ： nǐ shì shéi ？
Wolf : Who are you?

 

• 猪： “那” 是我！

Zhū ： “ nǎ ” shì wǒ ！
Pig : I'm "which"!

 

• 狼： 什么？

Láng ： shénme ？
Wolf : What?

 

• 猪： 他在屋顶上！

Zhū ： tā zài wūdǐng shàng !
Pig : He's on the roof!